*Actualizada a 30 de mayo de 2016
Le informamos que GRUPO COMBYCOM trata todos los datos de carácter personal de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos y con el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.
Los datos de carácter personal que Ud. nos facilita a través de nuestros formularios o correos electrónicos quedarán registrados y se incorporarán a ficheros titularidad de TORRES Y CARRERA debidamente comunicados a la Agencia Española de Protección de Datos.
¿Cuál es la finalidad con la que se tratan los datos personales?
El objeto del tratamiento de los datos personales es gestionar las peticiones formuladas por los usuarios a través de nuestros formularios y correos electrónicos, siempre y cuando se encuentren en el ámbito propio de nuestras actividades. En todo caso, los datos personales facilitados no serán comunicados a terceros, aparte de los supuestos previstos en la legislación vigente, y bajo ningún concepto serán tratados para finalidades incompatibles a las descritas anteriormente.
El hecho que Ud. acepte nuestra Política de Privacidad y envíe sus datos personales implicará su consentimiento para su incorporación a dicho fichero y su posterior tratamiento de acuerdo con las finalidades anteriormente descritas.
¿Cómo puedo ejercitar mis derechos en materia de Protección de Datos Personales?
El usuario podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante TORRES Y CARRERA en la dirección Calle Velázquez 109, 3º izquierda, 28006 Madrid o en el correo electrónico torresycarrera@torresycarrera.com especificando en el asunto “Protección de Datos”.
¿Cómo protegemos su información personal?
TORRES Y CARRERA garantiza la confidencialidad y seguridad de sus datos de carácter personal cuando éstos son objeto de tratamiento, en la medida que tienen implantadas las políticas y medidas de índole técnico y organizativo necesarias para el tratamiento de datos personales, tal y como establece el artículo 9 de la Ley 15/1999, de Protección de Datos Personales (LOPD) y desarrolladas por el Real Decreto 1720/2007 que desarrolla la LOPD. Estas medidas y políticas evitan la alteración, pérdida, tratamiento o uso no autorizado de sus datos de carácter personal.
Cambios en la actual Política de Privacidad
TORRES Y CARRERA se reserva la facultad de modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a las novedades legislativas, jurisprudenciales o de interpretación de la Agencia Española de Protección de Datos. En este caso, TORRES Y CARRERA anunciará dichos cambios, indicando claramente y con la debida antelación las modificaciones efectuadas, y solicitándole, en caso de que sea necesario, la aceptación de dichos cambios.
—————————————————————-
* Atualizado a 30 de maio de 2016
Informamos que o Grupo COMbyCOM trata todos os dados pessoais em conformidade com a Lei 15/1999 de 13 de dezembro de Proteção de Dados e Real Decreto 1720/2007 de 21 de Dezembro, que aprova o regulamento de aplicação da Lei 15/1999 de 13 de Dezembro sobre a proteção de dados pessoais.
Os dados pessoais que os utilizadores fornecem através dos nossos formulários ou e-mails serão gravados e serão incorporados em arquivos pertencentes a TORRES Y CARRERA devidamente notificados à Agência de Proteção de Dados espanhola.
Qual é o propósito para o qual os dados pessoais são tratados?
A finalidade do tratamento dos dados pessoais é gerenciar as solicitações feitas pelos utilizadores através dos nossos formulários e e-mails, enquanto estão no âmbito apropriado das nossas atividades. Em qualquer caso, os dados pessoais não serão comunicados a terceiros, para além dos casos previstos na legislação, e sob nenhuma circunstância serão tratados para fins incompatíveis com os descritos acima.
O facto de aceitar a nossa Política de Privacidade e enviar os seus dados pessoais implica o consentimento para inclusão no arquivo e processamento adicional de acordo com os fins descritos acima.
Como posso exercer os meus direitos em matéria de proteção de dados pessoais?
Os utilizadores podem exercer o seu direito de acesso, retificação, cancelamento e oposição para TORRES Y CARRERA, Calle Velázquez 109, 3º ESQ, 28006 Madrid ou torresycarrera@torresycarrera.com especificando o tema «Proteção de Dados».
Como protegemos as suas informações pessoais?
TORRES Y CARRERA garante a confidencialidade e segurança dos seus dados pessoais quando são processados, na medida em que têm implementado políticas e medidas técnicas e medidas organizacionais necessárias para o processamento de dados pessoais, tal como previsto no artigo 9º da Lei 15/1999 de Proteção de dados pessoais (LOPD) e desenvolvido pelo Decreto de lei 1720/2007, que desenvolve os dados Lei de Proteção. Estas medidas e políticas evitam a alteração, perda ou uso não autorizado dos seus dados pessoais.
Mudanças na atual Política de Privacidade
TORRES Y CARRERA reserva-se o direito de modificar esta Política de Privacidade para se adaptar à nova legislação, jurisprudência ou a interpretação das notícias da Agência de Proteção de Dados. Neste caso, TORRES Y CARRERA anunciará essas mudanças, afirmando de forma clara e em tempo útil as alterações feitas, e solicitando, se necessário, a aceitação dessas mesmas alterações.